un altre poema

Louise Glück a The Guardian. Fotografia: Katherine Wolkoff

EL DESIG

¿Recordes de quan vas demanar un desig?

Jo demano molts desitjos.

Quan et vaig mentir

sobre allò de la papallona. Sempre m’he preguntat

què vas demanar.

¿Què creus que vaig demanar jo?

No ho sé. Que tornaria,

que al final d’alguna manera estaríem junts.

Vaig demanar el que sempre demano.

Vaig demanar un altre poema.

Louise Glück

*

La poeta nord-americana Louise Glück (Nova York, 1943) ha obtingut el Premi Nobel de Literatura 2020 per “la seva inconfusible veu poètica que amb una bellesa austera fa universal l’existència individual”.

Guardonada amb el Premi Pulitzer de poesia el 1993, a més a més d’altres premis, la seva poesia ha estat qualificada de “confessional”. En tot cas es tracta d’una veu íntima, reflexiva i gens pirotècnica, allunyada dels focus mediàtics i de les xarxes socials. Ha escrit 11 llibres de poesia.

En català ha estat editada per Edicions del Buc i Lleonard Muntaner i traduïda per Núria Busquet i Dolors Udina.

Fonts: